Сила Jamala

Замовкло все,
Стало сірим і хмурим на мить,
І важко дихати ніби ковтаю цей шум.
Я так хотіла змінити хоч щось
Та довго мовчала, всі мрії сховала.
Ти намагався, що любиш казав.
Думав, що можеш в полон захопити мій світ,
А все всередині мене кричить:
«Біжи якподалі від хмар та цунамі!»
І втомилась я слухати поради всіх:
Знаю краще, в чому моя сила.
Без страху відтепер,
Сльози витру з очей.
Буду вільна.
Відчуваю я силу — повні вітрила —
Щоб сердце почути, без жалю зробити крок,
Зробити крок.
Тепер не боюся болісно впасти,
Бо сила підхватить мене як міцний літак
Лише вперед, лише вперед.
Знов прокидаюся я у свій новий день.
Ти наче шторм залишив за собою сліди.
Проте ці спогади просто як тінь
Загою всі рани, тепер я незламна.
І втомилась я слухати поради всіх:
Знаю краще, в чому моя сила.
Без страху відтепер,
Сльози витру з очей.
Буду вільна.
Це наче ковток, як свіже повітря.
Зробити цей крок, не слухати вітра.
Багато порад, але це не варто,
Того щоб забути себе,
Бо я щастя варта.